{"id":4804,"date":"2013-07-18T12:54:31","date_gmt":"2013-07-18T12:54:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.energiekonzepte.ch\/?p=4804\/"},"modified":"2023-01-11T12:32:48","modified_gmt":"2023-01-11T12:32:48","slug":"simulation-regeneriertes-erdsondenfeld-therm-gebaeudesanierung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/project\/simulation-regeneriertes-erdsondenfeld-therm-gebaeudesanierung\/","title":{"rendered":"Simulation Erdsondenfeld &#038; Geb\u00e4udesanierung, St\u00e4fa"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sanierung der Geb\u00e4udeh\u00fclle und Energiekonzept \u2013 Hand in Hand<\/strong><br \/>\nDie \u00dcberbauung an der Dorfstrasse in St\u00e4fa stammt aus den fr\u00fchen 70er-Jahren, wurde aber zwischenzeitlich bereits teilweise w\u00e4rmetechnisch ert\u00fcchtigt. Zum Ensemble geh\u00f6rt auch ein Schwimmbad, geheizt wird es mit einer Gasheizung.<\/p>\n<p>Im Rahmen der langfristigen Planung, dem angestrebten Werterhalt der Liegenschaft sowie einer absehbaren Erneuerung der Heizung wurde ein Konzept aus einer Optimierung der thermischen Eigenschaften der Geb\u00e4udeh\u00fclle und einem hocheffizienten Energieversorgungskonzept gem\u00e4ss dem Ansatz von 2SOL (<a href=\"http:\/\/www.2sol.ch\">www.2sol.ch<\/a>) erarbeitet.<\/p>\n<p><strong>Varianten mit unterschiedlicher Eingriffstiefe<\/strong><br \/>\nDie Sanierung der Geb\u00e4udeh\u00fclle wurde in drei Varianten mit unterschiedlicher Eingriffstiefe und D\u00e4mmst\u00e4rke hinsichtlich Wirtschaftlichkeit und Auswirkungen auf die sp\u00e4tere Erneuerung des Heizw\u00e4rmesystems gepr\u00fcft. Eine ausgewogene Mittell\u00f6sung kristallisierte sich als besonders vorteilhaft heraus.<\/p>\n<p><strong>Umgang mit der Einrohrverteilung<\/strong><br \/>\nDie vorhandene Heizw\u00e4rmeverteilung beruht auf einem bauzeittypischen Einrohrsystem. Das bedeutet, dass mehrere Radiatoren in Serie an einem gemeinsamen Vorlauf angeschlossen sind. F\u00fcr W\u00e4rmepumpen ist dies nicht optimal, weil es h\u00f6here Vorlauftemperaturen zur Folge hat. Die wirtschaftliche Pr\u00fcfung ergab aber, dass eine Sanierung unverh\u00e4ltnism\u00e4ssig w\u00e4re.<\/p>\n<p><strong>Regenerationsanteil der Erdsonden<\/strong><br \/>\nDie thermischen Simulationen zeigen, dass am Standort eine hocheffiziente Erdsondenanlage mit rund 2\/3 Regeneration und Verwendung von reinem Wasser als W\u00e4rmetr\u00e4gerfl\u00fcssigkeit m\u00f6glich ist. Eine vollst\u00e4ndige Regeneration ist weder \u00f6konomisch noch platztechnisch realistisch. Die Regeneration der Erdsonden erfolgt \u00fcber unverglaste, thermische Kollektoren. Daneben ist noch Platz f\u00fcr eine kleine Photovoltaikanlage.<\/p>\n<p><strong>Thermische Simulationen<\/strong><br \/>\nDie n\u00f6tige Sondenzahl, deren Tiefe und die Gr\u00f6sse der Regenerationsfl\u00e4chen wurden mit dynamischen thermischen Simulationen mit den Programmen \u201eEWS\u201c und \u201ePolysun\u201c bestimmt. Das Gesamtsystem wurde hinsichtlich der resultierenden Kosten und der Umweltperformance analysiert. Es zeigte sich, dass \u00fcber die Jahre die Mehrinvestitionen in die Geb\u00e4udeh\u00fclle durch Energiekosteneinsparungen amortisiert werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Thermische Simulationen sind nur so gut, wie die zugrunde gelegten Annahmen. Im vorliegenden Projekt konnten gemessene Verbrauchswerte, hydrogeologische Gutachten und technische Daten von Komponenten zu einem realistischen Gesamtsystem kombiniert werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sanierung der Geb\u00e4udeh\u00fclle und Energiekonzept \u2013 Hand in Hand Die \u00dcberbauung an der Dorfstrasse in St\u00e4fa stammt aus den fr\u00fchen 70er-Jahren, wurde aber zwischenzeitlich bereits teilweise w\u00e4rmetechnisch ert\u00fcchtigt. Zum Ensemble geh\u00f6rt auch ein Schwimmbad, geheizt wird es mit einer Gasheizung. Im Rahmen der langfristigen Planung, dem angestrebten Werterhalt der Liegenschaft sowie einer absehbaren Erneuerung der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[35],"tags":[127,139],"class_list":["post-4804","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-project","tag-sanierung-en","tag-energiekonzepte-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Simulation Erdsondenfeld &amp; Geb\u00e4udesanierung, St\u00e4fa - Energiekonzepte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/project\/simulation-regeneriertes-erdsondenfeld-therm-gebaeudesanierung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Simulation Erdsondenfeld &amp; Geb\u00e4udesanierung, St\u00e4fa - Energiekonzepte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sanierung der Geb\u00e4udeh\u00fclle und Energiekonzept \u2013 Hand in Hand Die \u00dcberbauung an der Dorfstrasse in St\u00e4fa stammt aus den fr\u00fchen 70er-Jahren, wurde aber zwischenzeitlich bereits teilweise w\u00e4rmetechnisch ert\u00fcchtigt. Zum Ensemble geh\u00f6rt auch ein Schwimmbad, geheizt wird es mit einer Gasheizung. Im Rahmen der langfristigen Planung, dem angestrebten Werterhalt der Liegenschaft sowie einer absehbaren Erneuerung der [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/project\/simulation-regeneriertes-erdsondenfeld-therm-gebaeudesanierung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Energiekonzepte\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-18T12:54:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-11T12:32:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/project\/simulation-regeneriertes-erdsondenfeld-therm-gebaeudesanierung\/\",\"url\":\"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/project\/simulation-regeneriertes-erdsondenfeld-therm-gebaeudesanierung\/\",\"name\":\"Simulation Erdsondenfeld & Geb\u00e4udesanierung, St\u00e4fa - Energiekonzepte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-07-18T12:54:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-11T12:32:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/#\/schema\/person\/85f07537477ca9f189da9083247e8d99\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/project\/simulation-regeneriertes-erdsondenfeld-therm-gebaeudesanierung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/project\/simulation-regeneriertes-erdsondenfeld-therm-gebaeudesanierung\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/project\/simulation-regeneriertes-erdsondenfeld-therm-gebaeudesanierung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Simulation Erdsondenfeld &#038; Geb\u00e4udesanierung, St\u00e4fa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/\",\"name\":\"Energiekonzepte\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/#\/schema\/person\/85f07537477ca9f189da9083247e8d99\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Simulation Erdsondenfeld & Geb\u00e4udesanierung, St\u00e4fa - Energiekonzepte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/project\/simulation-regeneriertes-erdsondenfeld-therm-gebaeudesanierung\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Simulation Erdsondenfeld & Geb\u00e4udesanierung, St\u00e4fa - Energiekonzepte","og_description":"Sanierung der Geb\u00e4udeh\u00fclle und Energiekonzept \u2013 Hand in Hand Die \u00dcberbauung an der Dorfstrasse in St\u00e4fa stammt aus den fr\u00fchen 70er-Jahren, wurde aber zwischenzeitlich bereits teilweise w\u00e4rmetechnisch ert\u00fcchtigt. Zum Ensemble geh\u00f6rt auch ein Schwimmbad, geheizt wird es mit einer Gasheizung. Im Rahmen der langfristigen Planung, dem angestrebten Werterhalt der Liegenschaft sowie einer absehbaren Erneuerung der [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/project\/simulation-regeneriertes-erdsondenfeld-therm-gebaeudesanierung\/","og_site_name":"Energiekonzepte","article_published_time":"2013-07-18T12:54:31+00:00","article_modified_time":"2023-01-11T12:32:48+00:00","author":"admin","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/project\/simulation-regeneriertes-erdsondenfeld-therm-gebaeudesanierung\/","url":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/project\/simulation-regeneriertes-erdsondenfeld-therm-gebaeudesanierung\/","name":"Simulation Erdsondenfeld & Geb\u00e4udesanierung, St\u00e4fa - Energiekonzepte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/#website"},"datePublished":"2013-07-18T12:54:31+00:00","dateModified":"2023-01-11T12:32:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/#\/schema\/person\/85f07537477ca9f189da9083247e8d99"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/project\/simulation-regeneriertes-erdsondenfeld-therm-gebaeudesanierung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/project\/simulation-regeneriertes-erdsondenfeld-therm-gebaeudesanierung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/project\/simulation-regeneriertes-erdsondenfeld-therm-gebaeudesanierung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Simulation Erdsondenfeld &#038; Geb\u00e4udesanierung, St\u00e4fa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/#website","url":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/","name":"Energiekonzepte","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/#\/schema\/person\/85f07537477ca9f189da9083247e8d99","name":"admin","url":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4804"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4804"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9137,"href":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4804\/revisions\/9137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.energiekonzepte.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}